Prevod od "nepředstírej že" do Srpski


Kako koristiti "nepředstírej že" u rečenicama:

Jo, nepředstírej, že my potřebujeme tebe.
Da, ne foliraj se da imaš drugare na igralištu.
Nepředstírej, že se tvůj život nezlepšil.
Ne pretvaraj se da se život nije poboljšao za tebe.
Nepředstírej, že si o mě děláš starost.
Nemoj da se pretvaraš da se brineš za mene. To stvarno vreða moju inteligenciju.
A nepředstírej, že víš, co "Kapitán Moonlight" znamená.
Nemoj da se pretvaraš da znaš šta znaèi Kapetan Meseèina,..zato što ne znaš.
A nepředstírej, že pro tebe nic neznamená.
I ne pretvaraj se da ti ona ništa ne znaèi.
Nepředstírej, že budeš něco dělat, když víš, že nebudeš.
Ne pravi se da æeš nešto napraviti kad znaš da neæeš.
A nepředstírej, že jsem ti celý ten čas chyběla.
Ne pokušavaj da se pretvaraš da sam ti nedostajao.
Ale nepředstírej, že se mě snažíš zachránit.
Ali nemoj da se praviš kako je to da bi mene spasila.
Nestůj tady a nepředstírej, že nejsi.
Nemoj mi stajati tu i folirati da nisi.
Buď chlap a přiznej to, nebo nic nepřiznávej, ale nepředstírej, že ti to není jedno.
Budi muškarac i priznaj. Ili nemoj, ali molim te se ne pravi da ti je stalo.
Nepředstírej, že na sebe nejsi pyšná.
Nemoj se pretvarati da nisi ponosna.
Nepředstírej, že nepotřebuješ moji pomoc, Cale.
Ne pravi se da ne trebaš moju pomoæ, Cal.
Nepředstírej, že se ti to nelíbí.
Ne pretvaraj da ne volim ovaj.
Nepředstírej, že nevíš, o čem mluvím.
Ne pretvaraj se da ne razumes o cemu ja pricam.
Nepředstírej, že ti na mě záleží.
Као да те је брига какав сам човек испао.
Nepředstírej, že nevíš, jak se to jmenuje.
Nemoj da se praviš da ne znaš kako se to zove!
Nepředstírej, že jsi to dělal kvůli mně.
Ne pretvaraj se da si to uèinio zbog mene.
Nepředstírej, že ani nevíš, kdo jsem.
Ponašaš se kao da me ne poznaješ.
Takže nepředstírej, že jsi nechtěla, aby se ten chlap vrátil.
Ne glumi kao da nisi opet htela tog èoveka.
Nebudeš tušit, co dělám, tak nepředstírej, že ti na mě záleží, protože to tak není!
Neæeš ni znati šta radim, tako da prestani da se praviš da ti je stalo do mene, zato što ti nije.
Nepředstírej, že ti na tom nezáleží.
Ne glumi mi da ti to nije bitno. Veleèasni je ubio Evi.
Nepředstírej, že to není tvoje vina.
Nemoj se pretvarati da to nije tvoja krivica.
Nepředstírej, že nevíš, jak se jmenovala.
Ne pretvaraj se da ne znaš njeno ime.
Nepředstírej, že se nic nehýbe pod tou tvojí kardinálovou sukní.
Ne pravi se da ništa ne kuha ispod te kardinalske halje.
Nepředstírej, že víš jak to bolí.
Ne pretvaraj se da znaš koliko ja patim.
Ale nenazývej mě vrahem a nepředstírej, že jím nejsi ty.
Али не називајте ме убицом и не правите се да ви нисте!
Nepředstírej, že jsi nikdy nepřemýšlela, že budeš jednou z nás.
Ne pretvaraj se da nisi nikad pomislila da postaneš jedna od nas.
Nepředstírej, že se ti neuleví, když to udělám.
Molim te, ne pretvaraj se kako ti neće laknuti kada to uradim.
Je to jak clevelandský New York a nepředstírej, že sis nevšimla, ale mým vlasům vítr sluší.
To je kao Klivlendski Nju Jork i... nemoj da glumiš da nisi primetila da mi se kosa istièe na vetru.
Ale nepředstírej, že nemají vliv na tvou zručnost.
Ali ne pretvaraj se da to ne utièe na tvoje veštine.
Nepředstírej, že je ti naše víra tak cizí.
Ne pretvaraj se da ti je ova vera tako strana.
Nepředstírej, že to děláš pro nás nebo pro lidstvo.
Не претварај се да то радиш због нас или човечанства!
Je to špatný byznys, nepředstírej, že v něm nejsi.
Да ли је тамна пословна Барни Не прави се да ниси у њему.
Nepředstírej, že tohle nebyl tvůj plán.
Ne pretvaraj se da ti ovo nije bio plan sve vrijeme.
Nepředstírej, že ti záleží na Shelley.
Ne pravi se da ti je stalo do Šeli.
Nepředstírej, že se tak zajímáš o celičký svět.
Ne pravi se kao da ti je stalo do Zemlje.
Nepředstírej, že tě to nebolí, matko.
Ne pravi se da te ne boli, majko.
Prosím, nepředstírej, že to tak není.
Molim te, nemoj da se pretvaraš.
A nepředstírej, že nevíš, kdo to je.
I ne pretvaraj se da ne znaš ko je ona.
Podívej, Hayden se musela rozhodnout a možná to bylo špatné rozhodnutí, ale nepředstírej, že nevíš, proč se tak rozhodla.
Hayden je morala da napravi poziv, možda je to bio pogrešan poziv, ali... nemoj se pretvarati da ne razumeš zašto ga je napravila.
Nepředstírej, že jsi to dělal znějakých altruistických tužeb zachránit Bonnie.
Ne pretvaramo se da je služba. Neki turist sa željom da spasi Boni.
Ale nepředstírej, že je v tom něco jiného.
Ali nemoj se pretvarati da ima neèeg drugog.
Podívej, možná jsi mi tam pomohl, ale nepředstírej, že jsi jedním z těch dobrých.
Slušaj, možda si mi pomogao tamo, ali nemojte se pretvarati Ti si jedan od dobrih momaka.
0.42426609992981s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?